Caros leitores,

Antoine Helbert é ilustrador e fascinado por Bizâncio. Por causa desse interesse, ele compôs ilustrações fantásticas de Constantinopla e de algumas de suas construções.

Apesar das imagens magníficas, não podemos pensar que Constantinopla era exatamente dessa forma que Antoine nos apresenta. Suas ilustrações possuem alguns “problemas”.

– Ele pretende retratar Constantinopla, seus edfícios e seus monumentos, do “século IV ao XIII“. O problema é que a cidade mudou e muito ao longo desse período, isso resulta que ele juntou edifícios que nunca existiram ao mesmo tempo.

– Eu observei alguns erros na localização de alguns edifícios. Observamos, por exemplo, na terceira imagem, o hipódromo e os portos de Prosphorion e Neorion. Eles parecem não muito distantes um do outro, mas na realidade eles se encontravam bastante afastados do hipódromo. Há então um erro de proporção na imagem.

Mesmo assim, são imagens belíssimas.

Vale a pena visitar seu site, que tem sido constantemente atualizado com novas ilustrações, mas abaixo posto algumas imagens que estão disponíveis online.

Quem quiser conhecer uma reconstrução mais “científica” de Constantinopla, eu convido a conhecer o projeto Byzantium1200 que realiza a reconstrução digital da cidade e dos edifícios conforme eles eram no ano 1200.

Constantinopla vista do oeste para leste com Santa Sofia, parte do Palácio Imperial e o Hipódromo

Hipódromo visto do sul para o norte com portos de Prosphorion e Neorion ao fundo

Palácio Imperial de Constantinopla com hipódromo a esquerda

Palácio de Boucoleon

Corte da Basílica de Santa Sofia

Fórum de Constantino

Corte do Fórum de Constantino

Corte do Palácio de Boukoleon

Visão aérea de Constantinopla vista do sul para o norte.

 Por João Vicente